diff --git a/sscivm/src/private/nccloud/itf/sscivm/ivsale/impl/IVApplicationServiceImpl.java b/sscivm/src/private/nccloud/itf/sscivm/ivsale/impl/IVApplicationServiceImpl.java
index aa8a021..72849ec 100644
--- a/sscivm/src/private/nccloud/itf/sscivm/ivsale/impl/IVApplicationServiceImpl.java
+++ b/sscivm/src/private/nccloud/itf/sscivm/ivsale/impl/IVApplicationServiceImpl.java
@@ -284,11 +284,11 @@ public class IVApplicationServiceImpl implements IVApplicationService {
                 }
             }
 
-            //如果来源单据为销售发票,根据来源单据编号src_billno和来源单据类型（billtype = 32）查询销售发票价税合计（ntotalorigmny）与开票申请中价税合计（jshj）比较，须满足 jshj<ntotalorigmny
-            String src_billtype = ivApplicationVO.getParentVO().getSrc_billtype(); //来源单据类型
-            String src_billno = ivApplicationVO.getParentVO().getSrc_billno(); //来源单据号
-            String def23 = ivApplicationVO.getParentVO().getDef23(); //bip开票类型 （3：出口发票）
-            //根据开票申请自定义项23查询自定义档案编码
+            //�����Դ����Ϊ���۷�Ʊ,������Դ���ݱ��src_billno����Դ�������ͣ�billtype = 32����ѯ���۷�Ʊ��˰�ϼƣ�ntotalorigmny���뿪Ʊ�����м�˰�ϼƣ�jshj���Ƚϣ������� jshj<ntotalorigmny
+            String src_billtype = ivApplicationVO.getParentVO().getSrc_billtype(); //��Դ��������
+            String src_billno = ivApplicationVO.getParentVO().getSrc_billno(); //��Դ���ݺ�
+            String def23 = ivApplicationVO.getParentVO().getDef23(); //bip��Ʊ���� ��3�����ڷ�Ʊ��
+            //���ݿ�Ʊ�����Զ�����23��ѯ�Զ��嵵������
             BaseDAO dao = new BaseDAO();
             String sqlDefdoc = "select code from bd_defdoc where dr = 0 and pk_defdoc = '" +def23+"'";
             Object objDefdoc = dao.executeQuery(sqlDefdoc, new ColumnProcessor());
@@ -297,23 +297,23 @@ public class IVApplicationServiceImpl implements IVApplicationService {
                 def23Code = objDefdoc.toString();
             }
             /**
-             * 2025-03-12新增：
-             *  开票申请自定义项 23（bip开票类型） 不等于 3，def23Code ！= 3
-             *  再做金额校验
+             * 2025-03-12������
+             *  ��Ʊ�����Զ����� 23��bip��Ʊ���ͣ� ������ 3��def23Code ��= 3
+             *  ���������
              */
             if("32".equals(src_billtype) && !StringUtil.isNullStringOrNull(src_billno) && !"3".equals(def23Code)){
                 String sql = "select ntotalorigmny from so_saleinvoice where dr = 0 and vbillcode = '" +src_billno+"'";
                 Object obj = dao.executeQuery(sql, new ColumnProcessor());
-                //销售发票价税合计
+                //���۷�Ʊ��˰�ϼ�
                 UFDouble ntotalorigmny = UFDouble.ZERO_DBL;
                 if(obj != null) {
                     ntotalorigmny = new UFDouble(obj.toString());
                 }
-                //开票申请价税合计
+                //��Ʊ�����˰�ϼ�
                 UFDouble jshj = ivApplicationVO.getParentVO().getJshj();
-                //如果开票申请价税合计 大于 销售发票价税合计则返回报错
+                //�����Ʊ�����˰�ϼ� ���� ���۷�Ʊ��˰�ϼ��򷵻ر���
                 if(jshj != null && ntotalorigmny != null && jshj.compareTo(ntotalorigmny) != 0){
-                    throw new BusinessException("价税合计必须和销售发票中价税合计一致");
+                    throw new BusinessException("��˰�ϼƱ�������۷�Ʊ�м�˰�ϼ�һ��");
                 }
             }