diff --git a/uapbd/src/private/nc/bs/uapbd/bip/workplugin/IgnoreSslUtil.java b/uapbd/src/private/nc/bs/uapbd/bip/workplugin/IgnoreSslUtil.java
index 13c2428..696de3e 100644
--- a/uapbd/src/private/nc/bs/uapbd/bip/workplugin/IgnoreSslUtil.java
+++ b/uapbd/src/private/nc/bs/uapbd/bip/workplugin/IgnoreSslUtil.java
@@ -44,7 +44,7 @@ public class IgnoreSslUtil {
 	}  
 	   
 	/** 
-	 * 忽略HTTPS请求的SSL证书，必须在openConnection之前调用 
+	 * ����HTTPS�����SSL֤�飬������openConnection֮ǰ���� 
 	 * @throws Exception 
 	 */  
 	public static void ignoreSsl() throws Exception{